Somos Adriana Ramírez y Margarita Pérez García, dos mujeres inmigrantes latinoamericanas, escritoras y educadoras comprometidas con una educación inclusiva y basada en la justicia social. A través de Armando Bochinche, nos dedicamos a descolonizar la enseñanza del español, cuestionando los relatos históricos y culturales impuestos por el colonialismo.
Adriana Ramírez
★
Soy profesora de español, escritora y educadora colombiana con más de 20 años de experiencia. Originaria de Medellín, Colombia, ahora resido en Vancouver, Canadá. En mis clases, tanto para estudiantes de secundaria como adultos, utilizo metodologías de input comprensible que facilitan el aprendizaje natural del idioma. A menudo, imparto talleres y conferencias en Canadá, Estados Unidos y Europa, centrándome en la descolonización de la enseñanza de lenguas.
Mi formación incluye una licenciatura en psicología con especialización en salud mental, obtenida en la Universidad Pontificia Bolivariana en Medellín. Además, cuento con una maestría en educación de la Universidad de Buffalo, Nueva York. Mi pasión es compartir la belleza y diversidad de mi país y de mi gente a través de mis novelas graduadas, diseñadas específicamente para estudiantes de español.
Sígueme en Instagram: @veganadri
Visita mi página web: adrianaramirez.ca
Canal de YouTube: Teaching Spanish with Comprehensible Input
Margarita Pérez García
★
Soy una profesora de lenguas modernas, escritora y educadora venezolana, con amplia experiencia internacional. He vivido en Francia, España, Bélgica, el Reino Unido y Nueva Zelanda, y actualmente resido en New South Wales, Australia. En mi enseñanza de español y francés, empleo métodos basados en la comprensión, como el Story-Listening, para hacer que el aprendizaje sea accesible y ameno para todos los estudiantes.
Cuento con dos licenciaturas en Español y Ciencias del Lenguaje, además de un PGCE de St. Mary’s en Londres. También poseo dos másteres en Lengua Española y Lenguas Romances. Mi especialidad es la lectura en lengua segunda, enfocada en apoyar a lectores principiantes y con dificultades. Escribo libros de Lectura Fácil que los principiantes y los lectores con dificultades realmente pueden leer. Mis narrativas están centradas en temas como la identidad, la resiliencia, la conservación del medio ambiente, el patrimonio cultural y los retos sociales.
Sígueme en LinkedIn: @margaritaperezgarcia
Visita mi página web: margaritaperezgarcia.com
Revolucionarias
REVOLUCIONARIAS es una colección de ficción histórica sobre mujeres latinoamericanas inspiradoras, desde la colonización hasta la actualidad. Estas historias, centradas en la justicia social, son ideales para estudiantes de español de nivel intermedio, ya que abordan temas de equidad, poder y resistencia a través de la vida de estas mujeres pioneras.
Libros ilustrados
Ideal para lectores de Nivel 1, estos libros ilustrados, cada uno con menos de 100 palabras, destacan una profunda conexión con la tierra. Cumbia explora los orígenes y la relevancia de esta vibrante música, celebrando la fusión de culturas y tradiciones que trascienden fronteras. El último árbol imagina un futuro en el que la selva amazónica está casi desaparecida, pero ofrece un mensaje de esperanza y el poder de la acción para salvar lo que aún queda.
Por si las moscas
Por si las moscas es una colección de libros de fácil lectura en español para estudiantes principiantes. Escritas con menos de 100 palabras únicas, cada historia se basa en un refrán o dicho latinoamericano y está escrita en un lenguaje accesible para ayudarte a aprender vocabulario útil de manera sencilla.
Armando Bochinche 